IZiko eliSiseko
Yabelana ngeli phepha



THE

IWORD

Vol. 21 APRIL 1915 1

Ilungelo lokushicilela ngo-1915 ngu-HW PERCIVAL

IZIKHOKO EZIQHELEKILEYO UKUBA BABekho abantu

(Iyaqhutywa)

IZITHOMBE ezingazange zibekho ngabantu sisibizo esisetyenziswe apha-xa kungenakuchazwa ngenye indlela — kwezinye iziporho ezikhoyo ngaphakathi kumhlaba, ezinamaqela amathathu asezantsi omlilo, umoya, amanzi, kunye neziphelo zomhlaba ezisisiseko. ukubambezela, ipaneli, kunye namaqela asemthethweni, okanye kwiqela eliphezulu leengezi kwezi klasi zine, kwaye ezinokuthiziphi iziporho zikwimo efana nomntu ngokupheleleyo okanye kwizinto ezithile.

Uhlobo lwesiporho olungazange lube ngamadoda luya kuqondwa ukuba umntu uyahlula ngaphakathi emzimbeni wakhe emzimbeni wakhe we-astral, nakubomi bakhe, kunye nasemphefumlweni wakhe.

Inxalenye nganye inenxalenye yohlobo lwento nganye kwezi, kodwa uhlobo lwento yayo luyinto ephambili. Izinto eziphambili zinobuchule bokubonakala okanye ukungabonakali, nokuvakalayo okanye ukuvezwa, kwaye zinike ubungqina bobukho bazo ngevumba elithile. Xa nayiphi na enye yeengqondo ezithile zinomdla, ke kukho ubungqina bokuba isiseko sinqwenela ukufumana ingqalelo okanye ukunxibelelana.

Amanqwanqwa ahlala kumazwe abo; ezi zinto ziyinyani njengelizwe lomntu kuye. Kukho ukwahlulahlulwa kabini kwezi zinto ziphambili. Ukwahlula okokuqala kusebenza ngokwendalo nangokuhambelana nesicwangciso esifanelekileyo sendawo. Olu hlobo alungcoliswa yindoda. Ikwicala elingabonakaliyo lomhlaba womhlaba. Umgca wesahlulelo udlula kuwo onke la manqanaba amane asisiseko omlilo, umoya, amanzi, nomhlaba, ngokokuze iinxalenye zazo zone iiklasi zikolu luhlu lokuqala.

Uhlobo lokuqala, olungadyobhekanga kunye nolwemvelo, abafuni ukunxibelelana nabo kwaye abazazisi emntwini. Olu luhlobo olufanekisela iinxalenye ezizimeleyo zomntu-umlilo, umoya, amanzi, ngaphambi kokuba wenziwe wavela emntwini onengqondo. Olu hlobo lokuqala lodidi lwesine luqhuba umthetho; bangabakhonzi bomthetho. Ngamanye amaxesha kuthiwa ziingelosi okanye abalungiseleli bakaThixo. Kubonakala ngathi bazi ngaphezu kwakhe nawuphi na umntu ongumntu. Babonakala ngathi banobulumko obukhulu, kwaye babenokwenzeka, ukuba banxibelelane emntwini malunga nemithetho kunye nobume bomhlaba kunye nenguquko yawo, eya kuba zizityhilelo ngaphaya kokuqonda kwakhe okudala esenza imiqondiso. Ukanti aba bantu banyulu abanangqondo. Ubulumko babo, ubukrelekrele babo — le yimfihlakalo — ayisiyabo. KukuBukrelekrele bendawo. Baphendula kuyo kwaye bahambelana nayo, kuba akukho ndawo kubo ukuphazamiseka nokuzimela kwengqondo ekhethekileyo. Ezi asizizo iingelosi ezinemvukelo; zingelosi ezilungileyo zenkolo kunye nezithethe. Bayakuba ngamadoda ngamanye amaxesha; ke baya kuyeka ukuba ziingelosi ezilungileyo. Ezi, luhlobo lokuqala, zizinto eziphambili zecala lomhlaba elingacacanga.

Olunye ulwahlulo luqukethe amaqela amathathu, kwaye onke angakwicala lembonakalo yomhlaba.

Ukwahlulwa kokuqala, ezo ziziporho ezingadalulwanga, ziya kubizwa ngokuba zizinto eziphambili; la maqela mathathu kwisahlulo sesibini, kwicala elibonakalisiweyo lomhlaba womhlaba, aya kubizwa ngokuba zizinto eziphantsi. Izinto ezisezantsi zenza ummiselo osebenzayo kunye noorhulumente bezinto zendalo. Urhulumente welizwe lendalo ulandela isicwangciso esifanelekileyo. Esi sicwangciso sicacisiwe-kodwa asiqwalaselwa-zizinto eziphezulu. Isicwangciso kunye nemikhombandlela bayinikwa ngabukrelekrele, ubuNgcali bendawo yomhlaba. Izinto eziphambili zilandela isicwangciso kwaye sizidlulisele kumaqela amathathu ezinto ezisezantsi ukuze ziyenze ngokwendalo. Kodwa icebo alilandelwa ngokuthe ngqo ekusebenzeni kwalo. Isicwangciso sisoloko sishenxisiwe, ngenxa yokuba umntu esenza izigqibo ngengqondo yakhe, ephazamisa esenza ngokuzimeleyo kulo naliphi na icebo elinikezwe ngumthetho. (Jonga ngezantsi phantsi konxibelelwano noMntu).

Zonke izinto zendalo ziziswa zizinto eziphantsi zamaqela amathathu, iqela ngalinye linamacandelo amane: umlilo, umoya, amanzi, nomhlaba. Ezi zinto zibandakanya yonke into ukusuka kukophuka kwekristale ngokuwa, ukuhluma nokukhula kwamayeza kunye nemizimba yabantu, ukuya ekonakalisweni nakwilizwekazi nakwilizwe lezinto ngokwazo. Zonke izinto ezizezendalo ziveliswa yinto emntwini eyaziwa ngokuba sisenzo somlilo nomoya namanzi nomhlaba; kodwa yintoni kuye eyaziwa ngokuba ngumlilo, umoya, amanzi, nomhlaba ziimpawu nje zangaphezulu zomlilo, umoya, amanzi nomhlaba.

Urhulumente wezona zinto ziphakamileyo, ezikwinxalenye yomhlaba engacacanga, ngurhulumente ofanelekileyo kwizidalwa zomhlaba. Ulawulo kunye nolungelelwaniso lwemicimbi kuloo nxalenye yomgaqo lunobulungisa kwaye luyangqinelana. Ngurhulumente ofanelekileyo oya kukhethwa ngabantu xa abantu bekhule ngokwaneleyo. Yintoni urhulumente ayiyi kwaziwa de umntu asondele ekuvuthweni kwakhe kwaye uya kuyikhetha ngobukrelekrele. Ukuba urhulumente waziwe phambi kokuba umntu alungele, kuyakuhlala kukho ingozi yokuba abanye bezopolitiko abazifunelayo kunye nabezamashishini, ngenkqubo yenkolo, bazame ukusebenzisa imicimbi yezomzimba ngokwenzuzo yabo, iifom zikarhulumente ezinokuthi ngokufanelekileyo fumana kuphela apho amanqanaba obomi enkolo nawomzimba asebenza ngokuvumelanayo, ngaphandle kokuzama ukulawula omnye. Ubomi bezinto eziphambili busekunquleni nasekukhonzeni. Akukho kukuzingca kubo. Akukho nto banokuzingca ngayo, njengoko bangenangqondo yabanye. Ezi ziphumo zee-hierarchies ezilawula imithetho eyenziwayo kwihlabathi elibonakalayo. Ezi zigogo zizisa ikamva lezizwe nabantu, ngokomthetho. Yonke le nto ayenziwanga ngumbono weshishini, njengoko amadoda eqonda ishishini norhulumente, okanye izibonelelo zehirarchies, kodwa kwenziwa ngombono wokomoya, kwaye ngenxa yokuba ubuNgcali bendawo buza kuyifuna, njengomthetho. Unqulo kunye nenkonzo yeyona nto iphambili ebomini bobomi bezinto eziphambili. Into yabo yomhlaba kubo ayiqondakali lula ebantwini. Ukuba abantu bebeya kubona kweli lizwe ngebengenakuqonda ukuba izinto zesiseko zeli lizwe zivakala njani. Emntwini, ekwimeko yakhe yangoku, ilizwe labo lingachukumiseki njengombono wakhe. Kubo kuphela kwehlabathi lokwenyani nelisisigxina. Kubo, umhlaba wethu ophathekayo uhlala uguquguquka.

Xa zivela ebantwini, njengoko zisenzeka njalo ngamaxesha athile, zibonwa njengeenyoka ezinomlilo, njengamavili omlilo, iintsika zokukhanya, okanye umntu, engenamaphiko. Isizathu sokuba le nto ibonakale emntwini njengokuba abona, kukuba ezi zinto ziphambili kufuneka zibonwe ngendlela anokuthi azibone ngayo, kwaye ke ezi iziporho kufuneka zigcinwe zikwimo ebonakalisa ubuphathi babo. Baqhubeka ukusuka kwindalo apho umntu ababona eyimfuneko kwinkangeleko yabo. Zonke izinto eziphambili zirhangqwe yi-aura. I-aura ayiqhelekanga ukubonwa ngumntu xa kuvela isiseko. Amanqaku okubukeka angengomntu awabonwa rhoqo njengaleyo ekwimo yomntu. Xa sele bebonakale bekwimo yomntu, baye babizwa ngokuba zingelosi okanye izithunywa zikaThixo, okanye ngokwezinye iilwimi zithetha okufanayo. Amaphiko eziza nawo kungengamaphiko, kodwa luhlobo lwawo aura oluthathayo. Ubomi babo obonwabisayo ngaphandle kokukhetha, bunokungena kakhulu kumntu onengqondo, hayi yedwa kuba unengqondo kodwa kuba engakwazi ukuyixabisa imeko yabo. Ezi ziporho zizidalwa ezikhulu zamandla nobukhazikhazi, kwaye kwangaxeshanye izidalwa ezingenangqondo apho kusetyenziswa khona ubuchule bezinto ezithile.

Izinto ezisezantsi okanye iziporo zendalo zingamaqela amathathu, iqela ngalinye kula manqanaba amane: umlilo, umoya, amanzi, nomhlaba. Ezi zigogo zonke zikwindawo ebonakalayo yomhlaba. La maqela mathathu aya kubizwa apha: iqela lokuqala elinokubangela izinto, ezizezokudalwa kunye nokudala zonke izinto zikho; Iqela lesibini, izinto ezisisiseko, ukukhuthaza izinto kwindalo kunye nokugcina indalo ikwimo yokujikeleza okuthe rhoqo; Iqela lesithathu, izinto ezisemthethweni, ezibambe izinto kunye njengoko zinjalo. Ngale nkcazo eminye yemisebenzi yabo iyaboniswa.

Izinto eziphambili zoonobangela zizizathu ezikhawulezayo zokuhluma kwezityalo nokukhulelwa kwizilwanyana nakubantu. Umzekelo, umlilo osezantsi apha umoya osebenzayo wokuba ntsha; Kukuba kukuqaqamba okubalulekileyo kwi-nucleolus yeseli. Ukutshutshiswa kwemizimba yenyama kunye nokuvela kwayo ngenxa yesenzo sezinto eziphambili zeqela lokuqala. Kukho ukwahluka okukhulu phakathi kwezi zinto zinobangela, eziqwalaselweyo kwinto yomntu ngombono wokuziphatha. Iziphelo zibizwa ngakumbi kweli qela kunamanye amaqela amabini. Ezona zinto ziphambili zembambano zikhuthaza indoda ukuba ibe namandla; oyena uphantsi umqhubela kwizenzo ezimbi. Zingunobangela wayo yonke imililo nakuwo wonke umlilo ovuthayo ngaphandle komlilo. Bazisa utshintsho lwekhemikhali. Ngabo abathandayo, kunye nokuphilisa iintsiba. Kukukhanya kombane, ubushushu kwizilwanyana nakwizityalo, ukuvutha kwembungu kunye nomlilo, ukuqaqamba elangeni kunye nokugqwala kunye nokuqhula kwesinyithi, ukujikeleza kweenkuni, ukuqhekezwa kwelitye kube luthuli, nokubola kunye Ukusweleka kwayo yonke imizimba, kunye nokuziswa komcimbi kwezi zinto zintsha.

Izinto eziphambili zibangela into ibe yinto, i-portal iqhubeke nokujikeleza kwezinto eziqulunqwe yiyo, ize eyesithathu, isemthethweni, ibambe into leyo ikwimo yomntu ngamnye, nokuba yeye chromosome okanye ngumnenga. Kungenxa yala maqela mathathu ezinto, izinto zodidi ngalunye lomlilo, umoya, amanzi, nomhlaba, ukuba indalo injengoko injalo.

Akusoze kuphinde kubekho naziphi na inzululwazi yokwenyani de kufike ubukho bazo obu buphilayo buqondwe kwaye ubukho kunye nentshukumo yazo zonke iinkqubo zomzimba zifundwe. Zonke iinkqubo zendalo zisebenza ezi iziporho. Ngaphandle kwabo akukho nto inokungena kumzimba wenyama; okanye nantoni na ebonakalayo enokuthi igcinwe okanye iguqulwe ngaphandle kwazo.

Ezi zinto zintathu zibalulekile kuzo zonke izinto ezibonakalayo. Ukuba bekungengenxa ye-causal kunye ne-portal ghost, umhlaba ubuya kuhlala unjalo; akukho nto inokuhamba; Zonke izidalwa ziya kuma, zingashukumi; alikho iqabunga elinokuhamba, likhule, libole; Akukho mntu wayenokuthetha, ahamba, okanye afe; akukho amafu, akukho moya, akukho manzi, yakuhamba; akukho nto iza kutshintsha. Ukuba bekukho kuphela i-causal kunye ne-portal bekuya kubakho ukuqengqeleka, ukutshintsha, ukujikeleza, ukunyibilikisa ubunzima, kwaye akukho nto yimbi endaweni yeli lizwe lomzimba.

Ubunzima bento leyo kufuneka bohlulwe kwizidalwa okanye kwiziporho zento, ngokufanayo nokwahlula phakathi komhlaba wethu kunye nezinto ezibonakalayo ezikuwo. Njengoko umhlaba obonakalayo ungena kumgaqo-siseko wezinto ezahlukeneyo zomhlaba, kanjalo into nganye ingena kumgaqo-siseko wezinto ezisisiseko kuwo, okwahlukileyo kwento leyo. Nangona kunjalo isithixo okanye ngaphezulu-kwezinto zento nganye nganye zizinto ezizezinye kunye nezinto zonke.

La maqela mathathu e-causal, portal, kunye nezinto ezisemthethweni, zilawulwa zizinto eziphezulu kwicala elingacacanga lomhlaba. Bayayazi imithetho abamele ukuyithobela. Bayazi ngokwemvelo into ekufuneka yenziwe. Benza impendulo yendalo. Akukho khosi inde yokufundisa iyimfuneko. Umahluko kuphuhliso kunye nesiqinisekiso, kwaye, ngenxa yoko, ubuncinci beziseko ezisezantsi zalathiswa ngabo bohlobo lwazo eziqhubela phambili ngakumbi.

Kwindoda ayibikho clairvoyant, imilo yawo onke amaqela amathathu asezantsi, xa ewabona njengophawu, kubonakala ngathi ngumntu. Ezinye zezi zinto zisisiseko zinamalungu omntu kwaye amalungu hayi awomntu; Kodwa olona hlobo luphambili ngakumbi lolo hlobo lubukeka ngokugqibeleleyo kunye nokufana nothixo, njengamagorha akhulileyo, kwaye nobuhle nokuthandeka kunye namandla zichazwe kuthixo nakoothixokazi. Omkhulu kunomahluko kwinkangeleko kunye nokuziphatha kwabantu, ziintlobo zeendlela kunye nezenzo zezinto eziphambili.

Oko bekutshiwo kuya kubonisa into yokuba kwenzeka njani ukuba umhlaba wenyama ubekhona kwaye ugcinwe kwaye uguqulwe. Konke kwenziwa ngamaqela amathathu asezantsi ezinto zomlilo, umoya, amanzi, nomhlaba, ngaphakathi kwendawo yomhlaba. Kunzima ukuxela izinto zeaster zeaster kwaye zizaliswe zizinto ezininzi kunezomzimba wenyama, kwaye ezizinto zemeko ezingafane zibonwe ngakwimvakalelo yomntu. Kumiselwe into eyoneleyo yokwenza ukuba lowo unqwenelekayo, aqonde ukuba ziziphi na iziporho ezisisiseko, kunye nokuqonda intsingiselo yeenkcazo apha zobudlelwane beziporho zamadoda kunye namadoda.

Ayisiyantlukwano yendalo kunye nezinto eziphilayo ezilawulwa zii-elemental, kodwa ikamva leentlanga kunye nelamadoda liziswa kwisiqhamo. Imisinga esemoyeni, izaqhwithi kunye nomoya ovuthuzayo, iinyikima zomhlaba kunye neendyikityha, imilambo yeentaba kunye nemilambo egqabhukileyo kunye nemilambo etshabalalisayo, imisinga enamandla elwandle kunye nolwandle uqobo, kunye nemvula eyondla umhlaba onxaniweyo, zizinto zokuqala. Igorha kunye nenani lamadoda, ukugqibelela kombutho kunye nezixhobo ezonakalisayo, azikaze zigqibe kwimfazwe. Iziseko, ezinkulu nezincinci, phantsi kobukrelekrele besigaba esisebenza ngokomgaqo weKarma umntu awayezibekele wona, aphumelele amadabi kwaye atshabalalisa okanye azakha impucuko.

(Iza kuqhubeka)