IDEMOCRACY YAYESELWE-URHULUMENTE

UHarold W. Percival

INXENYE I

UMNQOPHISO NEMFAZWE

Ukubulala ngulowo ungazami ukubulala. Ukubulala umntu obulele umntu okanye ukumbulala. kukuthintela okunye ukubulala ngokubulala.

Imfazwe eyenziwe ngabantu kwenye yabanye ukubulawa kwabantu okanye ukubulawa kwesizwe, kwaye abantu abaxhokonxa imfazwe baya kugwetywa njengababulali.

Izikhalazo zalo naluphi na uhlobo ziya kulungiswa ngothethathethwano okanye imbambano phantsi kweejaji ekuvunyelwene ngazo; Izikhalazo azinakulungiswa ngokubulala.

Ukubulawa kwabantu okanye ilizwe lolwaphulo-mthetho olungenakuxolelwa ngokuchasene nempucuko, ngokulinganayo kubi ngakumbi ukubulawa ngumntu. Ukubulawa kwabantu emfazweni kukubulawa kwabantu omnye komnye wabanye abantu ngokubalwa kwababulali abahlelweyo ababulala abanye abantu ukuze baphange balawule abo abanye babaphange izinto zabo.

Ukubulala umntu lolwaphulo-mthetho kuchasene nomthetho nokhuseleko kunye nolungelelwano loluntu lwasekhaya; Isizathu sokubulala okanye sinokuba. Ukubulawa kwabantu kuchasene nomthetho nokhuseleko kunye nolungelelwaniso loluntu lwezizwe; Isizathu saso, nangona kunjalo sichongiwe, sihlala siphanga. Imfazwe emanyumnyezi ihlasela kwimigangatho kunye nemigaqo yempucuko. Ke ngoko, ukugcina intlalontle luxanduva lwalo lonke ilizwe elimpucuko ukuba lilungele ukujongana nokucinezela nabaphi na abantu okanye iqela elenza imfazwe, ngokufanayo nemithetho yesixeko ukujongana naye nawuphi na umntu ozama ukubulala okanye ukuphanga nokubamba. Xa ilizwe lisiya emfazweni lize lingumthetho ophuma kwimpucuko, kufuneka licinezelwe ngokunyanzelwa. Iphulukana namalungelo ayo esizwe kwaye kufuneka igwetywe njengabantu okanye ulwaphulo-mthetho, ibekwe phantsi kwesithintelo kwaye ihluthwe iindlela zayo zokunyanzela kude kube ngokuziphatha kwayo kubonisa ukuba inokuthenjwa ngamalungelo esizwe phakathi kwezizwe eziphucukileyo.

Ukukhuseleka kwempucuko yehlabathi kufanele ukuba ibe nentando yesininzi yamazwe: kanye njengokuba ngoku kunokuba nentando yesininzi e-United States.

Njengoko uluntu lusithi lukhulele kwimeko yenkuku yangena kwimeko yempucuko njengezizwe, ngokufanayo, izizwe ezibiziweyo zempucuko zivele nje zaphuma kubuhlungu phakathi kwezizwe zangena kwimeko yoxolo phakathi kwamazwe. Kwimeko yokweyisa, ukhuko olomeleleyo lunokuthatha intloko okanye isikhumba somzalwana osindisayo kwaye bayibambe bayijonge, kwaye banikwe umona kwaye boyike kwaye bahlonitshwe ngamanye amagqabantshintshi kwaye babizwa njengegorha elikhulu okanye iqhawe. Okukhona kuxhelelwa amaxhoba akhe, kokukhona iqhawe elinobukroti nenkokeli.

Ukubulala kunye nogonyamelo ibisisenzo seentlanga zomhlaba. Iintsikelelo kunye nezibonelelo zeenkulungwane zezolimo kunye nokwenza, uphando, uncwadi, ukuqanjwa, isayensi kunye nokufunyanwa kunye nokuqokelelwa kobutyebi ngoku kusetyenziswa kwezizwe ngokubulala kunye nokutshabalalisa. Ukuqhubeka koku kuya kuphela ekutshatyalalisweni kwempucuko. Isidingo sokuba imfazwe kunye nokuphalazwa kwegazi kufuneka kuyeke kwaye kunike indlela yoxolo. Umntu akanakubekwa buqhetseba nangokubulala; umntu unokulawulwa kuphela ngoxolo kunye nesizathu.

Phakathi kwamazwe i-United States yaziwa ngokuba yenye yabantu abanqwenela ukohlulela nokulawula abanye abantu. Ke ngoko, makuvunyelwene ukuba i-United States yaseMelika ibe lilizwe phakathi kwamazwe ukuseka idemokhrasi yokwenyani yabantu bayo ukuze ukuqaqamba kukarhulumente wayo kubonakale kangangokuba abantu bezinye izizwe baya kuthi bangenise idemokhrasi njengemfuneko. olona hlobo lolawulo lukarhulumente, kwaye kude kube sekukho inkululeko yedemokhrasi yezizwe.

Phambi kokuba i-United States icele idemokhrasi yazo zonke izizwe, kufuneka ibe yeyedemokhrasi, eyedwa.

Ilungelo lokushicilela 1980 ngu The Word Foundation, Inc.