IDEMOCRACY YAYESELWE-URHULUMENTE
UHarold W. Percival
ICANDELO II
UKUZIVA NGOKUGQIBELA NESIFUNDO
Umntu, indoda okanye umfazi, ngumntu ongalungelelaniyo, emzimbeni nasengqondweni. Indoda ilawula umfazi ongafakwanga kuye, kwaye ngokwemvelo ixhomekeke kumfazi ukuba amlinganise. Ibhinqa lilawula indoda engafakwanga kuye, kwaye ngokwemvelo lixhomekeke kwindoda ukuze ilungelelanise. Kodwa akukho mfazi unokulinganisa indoda kunye nendoda ayinakho ukulinganisa umfazi, kuba icala elingaphuhliswanga kwelinye alinakulungelana ukusuka ngaphandle, kwaye alinakuze lilinganiswe kwicala elilawulayo kwelinye. Ekuphela kwendlela enokubakho ngayo ukuba indoda okanye umfazi balungeleleke kukuba icala elingafundekiyo lowomfazi liphuhliswe ngokulinganayo kwicala lendoda, kwaye nelinye icala lomntu ongaphuhliswanga womfazi ukuba liphuhliswe ukuze alingane ngecala lomfazi. Xa loo nto yenziwe la macala omabini ngeke aqhubeke njengamacala, okanye umphumo awuyi kuba sisibini esabelana ngesondo ngenxa yokuba amacala okanye ezesini ziya kuthi shwaka ngokuba ziimeko ezigqibeleleyo nezilungeleleneyo, ngokwasemzimbeni nangokwengqondo.
Indoda engaphelelanga enesiqingatha enesiqingatha yendoda okanye umfazi onesiqingatha kunye nesiqingatha, ngoku ephelelwe kukudumazeka kumbono-ofanelekayo wecala layo elicinezelweyo ngokuxhonywa kwicala elilawulayo langaphandle, iya kuba iyayekile ukukhangela -umlingane wakho kwiingcinga zokubonisa; kuba umntu ngamnye uya kuzifumana eyakhe iqabane kweyona nto iyiyo. Ke uMenzi-uvakalelo-kunye-nomnqweno-uya kwaneliswa, ulungelelene, azibumbane, aze onwabe. Abo baphumeza lo msebenzi mkhulu baya kuthi ke bazi — kwaye bangene — kwihlabathi elitsha nelingapheliyo: ilizwe lobuhle namandla angaphaya kokuchazwa.
Bayazi kwaye bave yonke into esemhlabeni ngokwendlela ebonakala ngayo, njengoko injalo. Bayakuthatha iindawo zabo phakathi kwezinto ezingafiyo kwiDalm of Permanence, hayi njengabafikayo, kodwa ngokungathi bahlala bekhona; kuba owazi ngokucinga uMenzi kuwo wonke umntu olapha ngoku, kwaye ulindele ukubuyiselwa kukaDo wayo ozigxothileyo emzimbeni wakhe ozivuselayo kunye nokungafiyo njengoMenzi woCingayo-nangokwazi kwakhe-umntu oziqu ezintathu .
Ilungelo lokushicilela 1980 ngu The Word Foundation, Inc.